Projets locaux
Crottet : Une nouvelle boutique pour l’unité locale de la Croix Rouge de la Veyle
Vendredi dernier en fin d’après-midi, le pôle solidaire de la Samiane à Crottet (en lieu et place de l’ancien Casema) s’est animé avec l’inauguration de la nouvelle vestiboutique de la Croix Rouge.
Pont-de-Veyle : Des élèves de la Mfr ont organisé une journée de sensibilisation aux comportements écoresponsables pour les écoles du territoire
Ce jeudi, les 42 élèves de seconde Bac Pro « Services aux personnes et animations des territoires » (Sapat) ont accueilli les écoles maternelles de Pont-de-Veyle et de Vonnas.
Territoire de la Veyle : Des aides aux habitants pour la transition énergétique
C’est à Perrex, au centre géographique du territoire que le Président Christophe Greffet a réuni les conseillers communautaires de la Veyle, ce lundi 22 mai, pour valider le PLUi et un fonds d’aides aux particuliers.
Grand Bourg : Retrait de la carte d’accès à la Plaine Tonique
Pour tout savoir du dispositif spécifique proposé aux habitants de la grande Agglomération (Communiqué de presse).
Grand Bourg : Les associations partenaires de l’Agglomération pour développer la randonnée pédestre
« Grand Bourg Agglomération » a finalisé son plan d’itinéraires de randonnée pédestre. Elle a accueilli les associations partenaires ce jeudi à Pirajoux pour présenter le travail réalisé, les circuits et la mise en œuvre du balisage qui débute cette année.
Saint Jean-sur-Veyle : Un conseil municipal investi
12 de ses membres s’attellent ce samedi matin au fleurissement du centre-bourg.
Feillens – Maison de retraite : Un nouveau lieu de vie a été investi
Un nouveau bâtiment sorti de terre, deux jours de déménagement et une nouvelle page dans l’Histoire de la Résidence d’Urfé.
Cruzilles-lès-Mépillat : Une double inauguration réussie à l’école primaire
Ce mardi soir, le maire Dominique Boyer a inauguré officiellement la nouvelle classe et le jardin en trou de serrure de l’école de Cruzilles en compagnie de Michel Dubost, maire de Saint-André, et des conseillers départementaux Christophe Greffet et Mireille Louis.
Cruzilles-lès-Mépillat : Forte mobilisation pour la matinée environnement
Une soixantaine d’habitants dont un quart d’enfants ont participé samedi dernier au nettoyage du village organisé par l’adjointe Corinne Weber.
Saint Jean-sur-Veyle : Quand d’anciens maires vont à la rencontre d’enfants
Jeudi, en début d’après-midi, Etienne Robin, ancien maire de Mézériat et Bernard Daujat ancien maire de Perrex, membres de l’ADAMA01 (Association Des Anciens Maires et Adjoint 01) sont venus à la rencontre des élèves de Cm1 et Cm2 de Saint Jean-sur-Veyle pour présenter la fonction de Maire.
Ain : Pour tout savoir des élections municipales partielles à Saint Cyr-sur-Menthon et Valeins
Communiqué de la Préfecture de l’Ain
Chanoz-Châtenay : Une nouvelle distribution de composteurs de biodéchets
Au 1er janvier 2024, la loi AGEC (Anti-Gaspillage pour une Economie Circulaire) prévoit la généralisation du tri des biodéchets à la source. L’obligation sera étendue aux collectivités, administrations, entreprises ainsi qu’aux ménages.
Saint Cyr-sur-Menthon : Le maire Jean-Luc Camilleri a démissionné
Il s’en explique dans un communiqué.
Crottet : Une trentaine de participants à l’opération « Nettoyons la nature »
La municipalité a organisé ce nettoyage ce samedi matin.
Vonnas : Les serres municipales ont ouvert au public
Ce samedi matin, la municipalité de Vonnas (village labellisé « Quatre Fleurs ») représentée par Claude Rabuel, adjoint au fleurissement, ouvrait ses serres au public.
Pont-de-Veyle : La première adjointe au maire a démissionné de cette fonction
Aurélie Alexandrine reste néanmoins conseillère municipale et communautaire. Découvrez le nouvel exécutif municipal.
Territoire de la Veyle : Hausse du nombre d’associations aidées par l’intercommunalité
La séance du conseil communautaire d’avril, qui s’est tenue hier soir à Chaveyriat, est toujours un moment important de l’année avec l’attribution des subventions aux associations.
Saint Jean-sur-Veyle : L’opération « un arbre, une naissance » a été renouvelée
Le dépôt des plaques a eu lieu ce samedi matin. Il a été mixté à une remise de livres dans le cadre de l’opération « Premières pages ».
Crottet : Les élus ont retenus les entreprises prestataires pour la construction du bâtiment périscolaire
La séance du conseil municipal de vendredi dernier était riche avec notamment au programme le vote des taux d’imposition et du budget 2023 ainsi que le choix des entreprises prestataires pour le projet de cantine-garderie.
Cruzilles-lès-Mépillat : Une (nouvelle) démission au Conseil municipal
Après Jo Polonia, alors premier adjoint, au printemps 2022, c’est au tour de Pierre-Olivier Contassot de « jeter l’éponge ». Il s’en explique dans un communiqué reçu ce soir par mail.
Saint Jean-sur-Veyle : L’opération « Nettoyage de printemps » toujours autant nécessaire
Cette opération a eu lieu samedi matin en lien avec les sociétés de pêche et de chasse.
Communauté de communes de la Veyle : Une (très) bonne santé financière qui permet de mettre en œuvre de nombreux projets
Le vote du budget était à l’ordre du jour du conseil communautaire réuni ce lundi soir à la salle des fêtes de Laiz.
Événement : Pleine réussite de la première matinée des tout-petits
Plus de 300 enfants et parents se sont rendus samedi dernier à l’Escale de Saint-Jean-sur-Veyle pour la matinée des tout-petits, le grand forum de la petite enfance de la Veyle.
Compost : Le biziati André Catherin veut essaimer ses pratiques
Pour cela, ce jardinier passionné et aguerri va collaborer avec le Smidom Veyle Saône mais aussi proposer des animations au grand public dans le cadre de la quinzaine « Tous au compost ».
Patrimoine : Des saint-laurentins alertent Stéphane Bern
Dans une lettre ouverte, le Collectif « Belles Rives 01 » l’informe du projet d’hôtel de luxe à proximité de la cathédrale du vieux St Vincent, sélectionné comme site emblématique régional dans le cadre de la mission Patrimoine.
Territoire de la Veyle : « Bien manger, bien bouger, bien grandir », telle est l’ambition de l’intercommunalité pour les enfants qu’elle accueille
L’association départementale d’Éducation Sanitaire et Sociale de l’Ain (Adessa) est intervenue à la micro-crèche de Chaveyriat ce vendredi matin dans le cadre de ce programme.
Crottet : Des ateliers pour mieux appréhender son smartphone
Sept séniors de la commune ont bénéficié de quatre séances cofinancées par le Département et le Ccas.
Territoire de la Veyle : Le premier grand forum de la petite enfance approche
Samedi 25 mars de 9h à 12h, les jeunes parents et leurs enfants de 0 à 3 ans ou futurs parents sont invités à l’Escale de Saint-Jean-sur-Veyle pour la matinée des tout-petits, le grand forum de la petite enfance de la Veyle.
Saint Cyr-sur-Menthon : Les travaux du bâtiment accueillant la future maison de santé ont enfin démarré !
Le soulagement se lisait sur le visage du maire Jean Luc Camilleri au moment de la pose de la première pierre de ce futur bâtiment, samedi dernier, qui accueillera également trois logements sociaux et un projet Haissor.
Conseil communautaire : L’intercommunalité rachète des locaux commerciaux dans la grande rue de Pont-de-Veyle pour redynamiser son centre-bourg
Christophe Greffet, Président de la Communauté de communes, a invité les conseillers communautaires à venir siéger à Mézériat ce lundi 27 février.
Territoire de la Veyle – Écoles primaires : Pont-de-Veyle devrait perdre à nouveau une classe
Cela risque d’être entériné lors du prochain Conseil Départemental de l’Éducation Nationale (CDEN).
Salon international de l’agriculture – L’Ain à Paris !
Le Département de l’Ain, la Chambre d’agriculture et Aintourisme vous donnent rendez-vous, du 25 février au 5 mars 2023, au Salon international de l’Agriculture à Paris.
Projets locaux : La Préfète à Pont-de-Veyle pour actionner le dispositif « Petites villes de demain »
Cécile Bigot-Dekeyzer, Préfète de l’Ain, s’est rendue ce mercredi à Pont-de-Veyle, à l’invitation du maire Michel Marquois et du Président Christophe Greffet, pour signer l’ensemble des conventions.
Événement : La Préfète de l’Ain en visite à Pont-de-Veyle demain (mercredi) matin
Cécile Bigot-Dekeyser viendra notamment y signer les conventions « Petites villes de demain ».
Rénovation du gymnase de Vonnas : Des panneaux photovoltaïques seront installés
C’est sur la commune de Pont-de-Veyle que le Président Christophe Greffet a réuni le premier conseil communautaire de l’année 2023.
Territoire de la Veyle : « La transition écologique est une ardente obligation à laquelle l’intercommunalité prend toute sa part » a déclaré Christophe Greffet
Le Président de la Communauté de communes de la Veyle (CCV) a récemment reçu la presse pour développer des points présentés aux vœux communautaires de vendredi dernier.
Territoire de la Veyle : « En 2023, gagnons encore en qualité de vie et réinventons la proximité » programme le Président Christophe Greffet
Le Président de la Communauté de communes de la Veyle a fait ses vœux hier (vendredi) soir à l’Escale devant un parterre de 250 personnes représentant les forces vives de son territoire.
Pont-de-Veyle – Centre hospitalier : « Mettre de l’énergie pour recruter et ainsi répondre aux attentes de la population locale », tel est le souhait du directeur Claude Maréchal pour 2023
Le directeur du centre hospitalier Ain Val de Saône (ChAvs) a réalisé récemment ses premiers véritables vœux depuis trois ans.
Pays de Bâgé – Pont-de-Vaux : Découvrez les projets 2023 de l’Office de tourisme
La rédaction s’est procuré le discours de la Présidente Françoise Bossan à l’occasion des vœux.
Territoire de la Veyle : L’enquête publique au sujet du Plui est en cours
Elle est ouverte jusqu’au lundi 13 février à 17h30 et dispose d’un registre numérique.
Crottet : « Soyons optimistes » a lancé le maire Jean-Philippe Lhotelais
Ces propos sont issus de la cérémonie des vœux municipaux qui s’est tenue dimanche dernier devant un parterre de 200 habitants et en présence de Bertrand Vernoux, maire de Replonges, et de Christophe Greffet, Président de la Communauté de communes de la Veyle.
Cruzilles-lès-Mépillat : Un bon d’achat pour les jeunes parents
En ce début d’année, 16 familles ont bénéficié des bons d’achat offerts tous les ans par le Comité communal d’actions sociales aux habitants qui viennent d’accueillir un enfant.
Cruzilles-lès-Mépillat : La foule aux vœux du maire
Plus de 200 habitants se sont réunis dans la salle polyvalente samedi soir pour la première cérémonie des vœux depuis le début du mandat, après deux annulations successives en raison de la pandémie.
Saint Jean-sur-Veyle – Vœux à la population : Découvrez le discours de madame le maire Agnès Renoud-Lyat
Ce discours a été prononcé vendredi dernier devant un parterre de 120 habitants.
Cérémonies : Découvrez le planning des vœux des maires
Cette liste sera réactualisée en fonction des informations que la rédaction recevra dans les prochains jours.
Sous couvert de réduire l’artificialisation des sols…. Le Gouvernement veut-il mettre la ruralité sous cloche ?
Communiqué de l’Union des Maires des Communes Rurales de Saône-et-Loire (Umcr71)
Pont-de-Veyle – Sainte Barbe : Bernard Perraud promu Lieutenant honoraire
Cette distinction récompense 42 ans de bons et loyaux services.
Politique locale : Les élus du groupe « Saint Laurent Autrement » dressent un point d’étape
Il s’agit presque d’un bilan mi-mandat. En tout cas, ce communiqué intervient au moment où André Prost succède à Emmanuel Garcia Piqueras dans les rangs de l’opposition.
Territoire Veyle Saône : Les jeunes cruzillards ont remporté une nouvelle « palme » environnementale
Le Smidom Veyle Saône a communiqué récemment les résultats du grand concours de collecte de textiles usagés qu’il organisait le mois dernier dans les écoles participantes du territoire.
Cormoranche-sur-Saône / Bey : Les sapeurs-pompiers ont (aussi) fêté la Sainte Barbe
Cette cérémonie s’est déroulée samedi dernier dans les deux communes.
Mézériat : Le groupe scolaire a été inauguré samedi dernier
Ce vaste bâtiment, nommé « Les Bayards » s’apparente à une grande ferme bressane, bâtisse emblématique de la Bresse. Il regroupe maintenant les écoles maternelle et élémentaire de la commune.
Crottet : Les sapeurs-pompiers ont fêté la Sainte Barbe
Le chef de corps Emmanuel Daim était absent pour cause de Covid. Fabien Diot a ainsi assuré l’intérim en présence de Christian Degletagne, ancien chef de corps.
Biziat : Un village uni à l’approche de Noël
C‘est le sentiment qui domine à l’issue de mes échanges avec Aline Rognard et Audrey Loisy, co-responsables de la nouvelle section de l’Avenir intitulée « Récup’Á Déco ».
Crottet – Ecole : Une huitième classe dès janvier 2023
Le maire Jean-Philippe Lhotelais l’a appris il y a quelques jours par Mme Hayette, directrice par intérim de l’école de Crottet.
Cruzilles-lès-Mépillat : Le dispositif « Une naissance, un arbre » se poursuit
Au fur et à mesure des plantations, le parc arboré voulu par l’équipe municipale tout près de la salle polyvalente prend forme.
Territoire de la Veyle : Des actions pour aider le développement de l’emploi
Le dernier conseil communautaire de l’année s’est réuni ce lundi soir à Grièges à l’invitation du Président de la Communauté de communes de la Veyle, Christophe Greffet.
Replonges : Une centaine de personnes sensibilisées à l’utilisation d’un défibrillateur
Cette séance d’informations s’est déroulée mardi soir à la salle Limorin en présence de Sébastien Maistre, Président de la caisse locale du Crédit Agricole Centre Est (Cace), structure instigatrice de cette soirée d’informations.
Saint Genis-sur-Menthon : Un chantier participatif au service du patrimoine
Le bâtiment acquis au cœur du village par la commune en mars dernier fait l’objet d’importants travaux de restauration.
Pont-de-Vaux : L’intercommunalité a procédé à une vidange exceptionnelle et à un diagnostic de réparation de l’écluse du port
Courant septembre, les portes de l’écluse menant au port de plaisance de Pont-de-Vaux se sont affaissées bloquant l’ouverture complète des portes.
Saint Jean-sur-Veyle : Le SMIDOM Veyle Saône vient à votre rencontre à la déchèterie
Ce samedi matin
Saint Jean-sur-Veyle : Une seconde jeunesse pour le monument aux morts
La cérémonie du 11 novembre a été l’occasion de découvrir son nouveau visage.
Grièges : Trois composteurs ont récemment été installés à l’école publique
Ces bacs, offerts par le Smidom Veyle Saône, visent à diminuer le volume de déchets et à ramener ceux-ci à la terre.
Crottet : La municipalité a investi dans une nouvelle signalétique
Il s’agissait d’une promesse de l’actuelle équipe municipale lors de la campagne électorale de 2019/2020.
Jumelage : Le cadeau de la commune de Straubenhardt réceptionné à la base de loisirs de Cormoranche-sur-Saône
Chose promise, chose due, ce lundi 31 octobre, Hans Vester, élu de la Commune jumelée de Straubenhardt, est venu installer le cadeau des amis allemands à la Base de loisirs de Cormoranche-sur-Saône.
Saint Genis-sur-Menthon : Un repas des anciens en petit effectif
Ce repas, impulsé par le Centre communal d’action sociale (Ccas), a eu lieu ce samedi midi.
Crottet : La municipalité sait accueillir
Le maire Jean-Philippe Lhotelais et son équipe ont organisé samedi dernier une cérémonie d’accueil des 99 nouveaux arrivants sur la commune depuis début 2020 en présence de nombreux responsables associatifs.
Pont-de-Vaux – Petite Enfance : Un beau moment de partages autour de livres
Une quarantaine de personnes, dont 25 enfants, sont venues assister à l’Instant Histoires organisé par le Relais Petite Enfance “Les Moussaillons” et la bibliothèque de Pont-de-Vaux mercredi dernier.
Cruzilles-lès-Mépillat : Deux postes de surveillants créés à l’école
Le conseil municipal s’est réuni jeudi 20 octobre pour délibérer sur le recrutement de surveillants supplémentaires à l’école en raison de l’accroissement du nombre d’élèves.
Pont-de-Veyle : Les poids lourds déviés à partir de ce lundi 24 octobre
Ce dispositif, lié à des travaux, devrait durer trois semaines. Pour les autres véhicules, la circulation s’effectuera sous alternat.
Territoire de la Veyle : La Communauté de communes a mobilisé ses agents pour Octobre Rose
Ce jeudi 20 octobre, le Président Christophe Greffet, a impulsé une mobilisation des agents de la Communauté de communes pour l’opération Octobre rose. En partenariat avec l’Union commerciale de Pont-de-Veyle et la Ligue contre le cancer, cette mobilisation s’est traduite par un don.
Territoire de la Veyle : Un soutien communautaire à l’agriculture et aux CUMA
Le Président et les membres du Bureau de la Communauté de communes de la Veyle se sont rendus à Laiz ce jeudi 20 octobre pour inaugurer le matériel de transport frigorifique cofinancé par cette collectivité territoriale.
Biziat : Une première opération « Commune Propre » s’est déroulée ce samedi matin
35 bénévoles, dont une vingtaine de Jeunes Sapeurs-Pompiers (Jsp) de Vonnas ont répondu ce matin à l’appel de l’équipe municipale de Biziat en partenariat avec le Syndicat mixte des ordures ménagères (Smidom Veyle Saône) pour nettoyer le village.
Laiz : Le conseil des Jeunes est lancé
La première rencontre a eu lieu en mairie ce vendredi après-midi après l’école.
Perrex : 200 brioches vendues au profit de l’Adapei
Cette opération s’est déroulée à prix libre ce samedi matin.
Crottet : C’était le retour du repas des têtes blanches
Ce traditionnel repas, organisé par le Ccas de la commune, s’est déroulé ce samedi midi après trois ans d’absence liée à la crise sanitaire.
Pont-de-Veyle : L’Horloge parée de rose
Après le château en 2021, la municipalité pont-de-veyloise a fait le choix cette année de colorer de lumière rose l’Horloge afin d’afficher sa solidarité à la cause du mois d’octobre, à savoir la prévention du cancer du sein.
Personnes âgées et entreprises : l’accompagnement de la Communauté de communes de la Veyle
Les conseillers communautaires se sont retrouvés à Vonnas ce lundi 26 septembre pour le Conseil communautaire de rentrée présidé par Christophe Greffet.
Mézériat – Inauguration du Centre Sportif de l’Irance : Un bâtiment à la hauteur des associations de la commune
Ce samedi 24 septembre, Christophe Greffet, Président de la Communauté de Communes de la Veyle, a inauguré le Centre Sportif de l’Irance à Mézériat en présence de nombreuses associations et élus.
Crottet – Opération « Nettoyons la nature » : Petit effectif mais grosse collecte
Cette opération a eu lieu ce samedi matin à l’initiative de la municipalité.
Saint Laurent-sur-Saône : Ils luttent contre le projet d’hôtel de luxe
Le collectif dit « Belles Rives 01 » nous a adressé un communiqué suite à la manifestation de ce samedi après-midi.
Territoire de la Veyle : Les élus communautaires approuvent le projet du plan local d’urbanisme intercommunal
Toute la soirée du lundi 25 juin, les élus communautaires ont examiné en détail le projet du Plan local d’urbanisme intercommunal (PLUi). Ce conseil communautaire dédié à l’urbanisme a permis l’approbation du projet avant qu’il soit examiné par différentes autorités.
Bresse Val de Saône : Le SCoT approuvé à l’unanimité lundi soir
Le comité syndical du Syndicat Mixte du SCoT Bresse Val de Saône s’est réuni ce lundi 18 juillet à Replonges et a voté à l’unanimité l’approbation du Schéma de Cohérence Territoriale Bresse Val de Saône (document d’urbanisme à l’échelle des communautés de communes Bresse et Saône et Veyle, réunissant 38 communes).
Crottet – Vestiboutique : Une pause estivale avant de nouveaux projets
La Vesti’Samiane, située au centre « La Samiane » à Crottet, sera fermée du 1er au 31 août inclus. Réouverture le vendredi 2 septembre à 9h.
Cormoranche-sur-Saône : Un nouveau souffle pour la base de loisirs
Cet équipement communautaire a bénéficié d’une métamorphose en l’espace de deux étés. Un temps d’inauguration a eu lieu samedi soir juste avant le concert de Louane.
Pont-de-Veyle / Crottet : Travaux reportés sur l’ouvrage de la Samiane
Les travaux nocturnes de renouvellement de la couche de roulement sont quant à eux maintenus.
Laiz – Déplacements doux : J’ai testé pour vous le vélo électrique municipal
Le conseiller municipal Francis Viscovi m’a accompagné il y a déjà quelques jours pour une balade sur des petites routes autour de Laiz et de Cruzilles-lès-Mépillat.
Laiz : Une cérémonie municipale pour remplacer les vœux
Ce moment d’échanges et de convivialité a été organisé sur la place Jean-Marie Beaudet samedi dernier par l’équipe municipale.
Crottet : Le projet de bâtiment périscolaire se précise
La rédaction de l’Aindépendant a assisté récemment à une réunion publique où ce projet de bâtiment réunissant garderie et cantine était présenté conjointement aux parents par le cabinet d’architectes burgien « Ac3 Cropier », maître d’œuvre du projet, et par l’équipe municipale.
Territoire de la Veyle : La Communauté de communes encourage la rénovation des commerces
C’est tout à l’ouest du territoire, à Chanoz-Châtenay, que les 32 conseillers ont répondu présents pour le Conseil communautaire à l’invitation du Président Christophe Greffet.
Saint Jean-sur-Veyle : La nouvelle équipe municipale s’est (enfin) présentée à la population
La crise sanitaire avait empêché toute cérémonie de vœux depuis les élections du printemps 2020.
Territoire de la Veyle : La Cyclo’Veylique, rando vélo rétro déguisée, approche
La Communauté de communes de la Veyle organise une courte randonnée vélo rétro qui partira de la base de loisirs de Cormoranche, le samedi 18 juin.
Saint Genis-sur-Menthon : Une boîte à livres implantée au cœur du village
Ce nouvel équipement a été inauguré ce mercredi soir en présence de nombreux élus municipaux, de bénévoles de l’association de la bibliothèque ainsi que des deux jeunes instigatrices du projet.
Cruzilles-lès-Mépillat : Noëlle Marmier devient première adjointe, Agnès Bigot quatrième
Après la démission du premier adjoint Joseph Polonia fin avril, le Conseil municipal qui se réunissait ce jeudi en mairie s’est choisi une nouvelle organisation autour du maire Dominique Boyer.
Cruzilles-lès-Mépillat : l’aviculteur présente son projet aux riverains
Communiqué de la mairie de Cruzilles-lès-Mépillat.
Territoire de la Veyle : Un meilleur local pour l’Office de tourisme à Vonnas
Le bureau d’information touristique tenu par les agents de la Communauté de communes a déménagé pour une meilleure visibilité des habitants et des touristes. Le local a été inauguré ce samedi 21 mai en présence de Christophe Greffet, Président de la Communauté de communes et Alain Givord, maire de Vonnas.
Cormoranche-sur-Saône : Le marché a fêté son premier anniversaire
Les festivités ont eu lieu ce dimanche matin sous l’impulsion de la municipalité qui avait invité l’école de musique de Saint Cyr-sur-Menthon à se produire pour animer le marché.
Ain : Labellisation de trois nouveaux France Services
Communiqué de la préfecture de l’Ain
Le Sous-Préfet en visite à France Services à Pont-de-Veyle
Le Sous-Préfet François Payebien s’est rendu jeudi 19 mai, au Pôle des services publics de Pont-de-Veyle pour une réunion bilan sur le fonctionnement de France Services.
Crottet : Un échange municipalité – population réussi
Cette rencontre, proposée par le maire Jean-Philippe Lhotelais et son équipe, a eu lieu dimanche matin en présence d’une centaine d’habitants.
Cormoranche-sur-Saône : La base de loisirs côté plage en pratique
La rédaction de l’Aindépendant vous refait un point tarifaire en fonction des périodes calendaires. L’accès à la plage est actuellement gratuit en semaine et, ce, jusqu’au 10 juin inclus.